“For many weeks in succession, the first sound that fell on the ear in the morning was the loud beating of the drum, summoning the dancers to assemble. … Day after day, several hours in the day, the noisy hula - drumming, singing, and dancing in the open air, constituted the great attraction …” (Hiram Bingham)
The Hawaiian term ‘Pahu’ translates into ’drum’, ‘Niu’ being
the Hawaiian word for ‘coconut’. The traditional pahu hula (hula drum) was
carved from coconut stumps and covered with sharkskin (although possibly other
types of native wood (koa, breadfruit, etc.) may have been used.)
The pahu is carved out of a single piece of wood; a
bowl-like septum separates the sound chamber from the base or carved arches and
a sharkskin membrane is lashed with sennit to the base.
The original material used for the
Pahu’s waha (head) was either shark or ray skin. Heiau Pahu tended to be
originally made with a waha of ray skin, while non-religious Pahu often used
sharkskin. (Kalikiano)
Pahu were made with great care. In pre-European times
(pre-1778) each part of the drum's body, especially the sennit, 'aha, used to
lash the sharkskin to the base, required special prayers which were chanted
during the processes of making the sennit and lashing the skin to the drum.
The power of the prayers became entrapped in the lashing,
the wood, the skin and remained with the drum always. The rows of inverted
arches carved out of the base, called hoaka, are visually symbolic of
outstretched hands supporting joined human figures overhead and are poetically
symbolic of the shadows of gods (hoaka means to cast a shadow.) (Smithsonian)
“Their wooden drum, with one sharkskin head, is beaten by
the fingers of the musician, sitting cross-legged beside it as the uncovered end
stands on the ground.” (Hiram Bingham)
Laʻa is generally credited for introducing the drum to
Hawaiʻi. Laʻamaikahiki (Laʻa-from-Kahiki)
brought the first sharkskin pahu to Hawaiʻi from Kahiki (Tahiti,) “sounding
over the oceans” sometime around AD 1250.
On nearing the land he waked the echoes with the stirring
tones of his drum, which so astonished the people that they followed him from
point to point along the coast and heaped favors upon him whenever he came
ashore.
Laʻa was an enthusiastic patron of
the hula and is said to have made a tour of the islands, in which he instructed
the natives in new forms of the dance.
(Emerson)
The shorter variety of Pahu (Pahu
Hula) was used to beat time in Hula dances and to accompany chanting mele. It
was made to be played by a standing person (always a priest, Kahuna, or Chief),
whereas the Hula Pahu was made to more suitably accommodate a seated or
kneeling individual.
The sounds of the pahu are
referred to as leo (voice) and the drum head is referred to as waha (mouth.) During state rituals in the large open-air
heiau, the pahu was a receptacle for a god who spoke through the ‘voice’ of the
drum.
There is reason to believe that the original use of the pahu
was in connection with the services of the temple, and that its adaptation to
the hālau was simply transference from one to another religious use.
Music, particularly drumming, was traditionally important in
Hawaiian ritual. A drum would have been played as part of hula - a larger
version was used in temples. The seated
musician normally played the pahu with one hand and a smaller drum, sometimes
tied to the knee, with the other.
(British Museum)
Hawaiian musical traditions are essentially vocal.
Percussive musical instruments are never played alone, but always to accompany
chanting and dancing.
The pahu is an instrument of power and sacredness that
exemplifies traditions of ritual music and dance that are steeped in time. The
drum is both a sound producer and a symbol. Its music represents the
fundamental principles of Hawaiian perceptions of time and timing in
traditional music.
Pahu were given proper names and passed down from generation
to generation as objects of mana (power) and kapu (sacredness) producing sounds
that carried the knowledge of generations of aliʻi and kahuna (specialists,
including priests.) (Smithsonian)
Hula is a form of cultural expression of the utmost
complexity, reaching back through the centuries to a time in the islands when
history was recorded entirely by story and song, and passed along to succeeding
generations by skilled individuals.
Since the essence of modern Hawaiian Hula is a medium of
expression for communicating thoughts, stories and feelings that are for the
most part translated by patterns of bodily motion in which not just the arms
and hands, but the entire body, act as story telling devices. (Kalikiano)
Hula combines dance and chant or
song to tell stories, recount past events and provide entertainment for its
audience. With a clear link between
dancer’s actions and the chant or song, the dancer uses rhythmic lower body
movements, mimetic or depictive hand gestures and facial expression, as part of
this performance. (ksbe-edu)
"The hula was a religious service, in which poetry, music, pantomime, and the dance lent themselves, under the forms of dramatic art, to the refreshment of men's minds. Its view of life was idyllic, and it gave itself to the celebration of those mythical times when gods and goddesses moved on the earth as men and women and when men and women were as gods."
"(W)hen it comes to the hula
and the whole train of feelings and sentiments that made their entrances and
exits in the hālau (the hall of the hula) one perceives that in this he has
found the door to the heart of the people." (Emerson, son of Missionaries)
In describing a hula danced before
Keōpūolani and her daughter Nāhiʻenaʻena, in Lāhainā in 1823, Missionary CS
Stewart wrote: "The motions of the
dance were slow and graceful, and, in this instance, free from indelicacy of
action; and the song, or rather recitative, accompanied by much gesticulation,
was dignified and harmonious in its numbers.”
”The theme of the whole, was the character and praises of the queen and princess, who were compared to everything sublime in nature, exalted as gods." (Missionary Stewart)
“This was intended, in part at
least, as an honor and gratification to the king, especially at Honolulu, at
his expected reception there, on his removal from Kailua. Apparently, not all hula was viewed as bad or
indecent.”
“In the hula, the dancers are
often fantastically decorated with figured or colored kapa, green leaves, fresh
flowers, braided hair, and sometimes with a gaiter on the ancle, set with
hundreds of dog's teeth, so as to be considerably heavy, and to rattle against
each other in the motion of the feet.”
(Hiram Bingham)
The image shows a pahu hula (British Museum.)
© 2014 Hoʻokuleana LLC
No comments:
Post a Comment